Hướng dẫn thử thách
1 / 32
Hiệu Năng vs Khả Năng Mở Rộng (Performance vs Scalability)
### Giai đoạn: Nguyên Lý & Đánh Đổi Cốt Lõi
**Hiệu Năng vs Khả Năng Mở Rộng (Performance vs Scalability)**
Một dịch vụ có khả năng mở rộng nếu nó tăng hiệu năng tương ứng với tài nguyên được bổ sung. Vấn đề hiệu năng: hệ thống chậm cho 1 người dùng. Vấn đề mở rộng: hệ thống nhanh cho 1 người nhưng chậm khi chịu tải lớn.
### Khái niệm cốt lõi:
1. **Vertical Scaling (Scale-up) vs Horizontal Scaling (Scale-out)**
2. **Đo lường Throughput và Response Time dưới tải**
3. **Xác định điểm nghẽn (Bottlenecks) phần cứng và mạng**
### Tài liệu tham khảo chính thống:
- [A Word on Scalability - Werner Vogels (CTO Amazon)](http://www.allthingsdistributed.com/2006/03/a_word_on_scalability.html) (article)
- [Scalability Lecture at Harvard (David Malan)](https://www.youtube.com/watch?v=-W9F__D3oY4) (video)
Nhiệm vụ của bạn
Viết giải pháp của bạn cho bài học **Hiệu Năng vs Khả Năng Mở Rộng (Performance vs Scalability)** vào trình soạn thảo bên cạnh. Bấm **Chạy Thử Nghiệm** (hoặc nhấn `Ctrl+Enter`) để thực thi và ghi nhận hoàn thành kỹ năng trên Roadmap.
### Kỹ năng cần đạt:
- `Scalability`
- `Benchmarking`
- `Capacity Planning`
Vượt qua bài kiểm tra hiện tại để mở khóa bài tiếp theo.
main.html
UTF-8 • Tab Size: 2Kiểm tra bài:⌘↵